ปริศนาคำทายร่วมสมัย

เมื่อสมัยเด็กๆ นั้นคนโบราณจะมีปริศนาคำทายเป็นที่สอนใจ แต่ปริศนาคำทายในปัจจุบันก็เพื่อความสนุกสนาน ความแปลกใหม่ ต้องคิดตามให้ทัน ปริศนาที่จะเล่า ต่อไปเป็นเรื่องร่วมสมัยถูกตรรกะบ้างแต่อาจจะไม่ถูกเหตุผล


เรื่องแรกจากรายการทีวีหนึ่ง มีคำทายว่า เกาะอะไรที่เต็มไปด้วยหนู พยายามนึกแล้วนึกอีกว่าจะเป็นเกาะที่น่าจะมีหนู แต่คำตอบที่ถูกต้องคือ "เกาะแน่นๆ นะน้องแนน " บทเฉลยกลายเป็นการขีจักรยานซ้อนท้ายที่จำเป็นต้องเกาะคนขับ ซึ่งหลังคำว่าเกาะก็เต็มไปด้วยนอหนูจริงๆ

เรื่องที่สองมีคำถามว่า สัตว์ทะเลอะไรกินแล้วปลอดภัยที่สุด ครั้งแรกคงตอบลองผิดลองถูก แม้แต่ปลากระบ๋องก็ตอบ แล้วก็มีคนตอบว่า "หอย" จึงเป็นคำตอบที่ถูกต้อง ทั้งนี้เพราะ คำว่าหอยมี อย อยู่นั่นเอง

อีกเรื่องหนึ่งนานมาแล้วตอนที่มาทำงานใหม่ๆ ก็มีคนพูดคำผวนกันมาก มีอยู่ครั้งหนึ่ง มีคนพูดเป็นภาษาอังกฤษว่า new short คนที่รู้แล้วก็หัวเราะกัน เพราะเราไม่ค่อยจะเจอการผวนสองชั้นลักษณะนี้ คำเฉลยก็คือ หมั่นไส้ บางคน ขนาดเฉลยแล้วก็ยังไม่รู้อีก ก็ต้องแปลแต่ละตัวว่า new แปลว่าใหม่ short แปลว่าสั้น ดังนั้น ใหม่ สั้น จึงผวนว่า หมั่นไส้